Blog

hreflang en sitios programáticos multi-idioma

El hreflang le dice a Google qué versión mostrar por idioma/país. La regla de oro: no fragmentar de más y mantener cada URL apuntándose a sí misma como canonical.

El hreflang le dice a Google qué versión mostrar por idioma/país. La regla de oro: no fragmentar de más y mantener cada URL apuntándose a sí misma como canonical.

Un ejemplo concreto

Un error típico: páginas que no se incluyen a sí mismas en su set hreflang.

El dato que lo hace único

Cada página suma un dato verificable —regla de auto-referencia y x-default— con su fuente (Google Search Central) y fecha. Ese dato real es lo que la saca del template y lo que hace que Google la indexe, en vez de rastrearla y descartarla. Trabajamos con referencias como hreflang, x-default, es-419, Google Search Central.

Preguntas frecuentes

¿El hreflang mejora el ranking?

No: solo elige qué versión mostrar por idioma/país.

¿Qué es x-default?

La versión por defecto cuando no matchea ningún idioma/país.

¿Cada página se autoreferencia?

Sí, es obligatorio incluirse en su propio set.

¿Fragmento por país?

Solo si hay contenido distinto real; si no, es duplicado.

Hablemos

¿Te damos una mano?

Cuéntanos de tu sitio y te decimos qué haríamos con él: qué búsquedas estás perdiendo, y qué construiríamos primero.

Esteban AleartInes Alvergne
Te responde Ines o Estebanen menos de 24 horas